No oba byli příliš mladí, aby věděli, jak milovat.
Али су обоје били млади да знају како да воле.
Byli příliš zaměstnání přípravou na ty sračky, cos točila ty.
Bili su previše zauzeti sa "velikim pomaganjem".za onu tvoju glupost.
Oba dva na nás byli příliš chytří.
I bili su previše pametni za nas obojicu.
Všichni byli příliš zaneprázdnění na to aby si mě všimli, a bylo tam mnoho dalších ležících mrtvol.
Svi su bili prezauzeti da bi me primetili. Bilo je mnogo mrtvih.
Zbavili se i sedadel, ale stále byli příliš těžcí.
Pa su izbacili i sva sedišta, ali i dalje isto.
A budou k ničemu, protože byli příliš opilí.
Bit æe beskorisni jer su bili pijani.
Byli příliš blízko problému, aby ho viděli jasně.
Bili su suviše blizu problema, da bi ga videli jasno.
A pak ho vyhodila, protože byli příliš jasní.
A onda sam ga bacila jer bi svima bili oèiti.
Jsme byli příliš houby zavřou ne - vyhrát minulou noc.
Bili smo suviše blizu sinoæ da ne bismo pobedili.
Většina lidí to ví, ale někteří byli příliš opilí na to aby si vzpomněli.
Veæina ljudi to zna, ali su neki previše bili pijani da bi se setili.
My byli příliš veselí na to, aby nám někdo z vás scházel!
Mi smo previše bili zauzeti venèanjem da bi nam iko od vas nedostajao.
Ale byli příliš nebezpeční a proto jsme byli nuceni vykázat je do Země stínů.
Postali su preopasni i morali smo ih protjerati u Zemlju Mraka.
Myslíš, že jsme byli příliš hluční?
Misliš li da smo bili preglasni?
"Nechápali jsme nic, neboť jsme byli příliš vzdáleni,
"Nismo mogli da shvatimo, jer smo bili predaleko...
Byli příliš závislí na práci otroků.
Suviše su se pouzdali u rad robova.
Ale moji lumpové na rozdíl od těch jejich, jsou příliš roztřesení na to aby byli příliš velcí lumpové.
Ali moji lopovi Za razliku od njihovih Oni svi strepe Da ne budu previše lopovi.
Ale Andrew říkal, že bych se měl stydět za ně, protože byli příliš hloupí, než aby poznali, jak jsem vyjímečný.
Ali Andrew- je rekao da njih treba da bude sramota, 'zato što nisu svesni kako sam ja sjajan.
Nechceme, abyste vy, hrdinové, byli příliš silní.
Možda ne bi trebalo da kreneš tim putem. Ne želiš da ti heroji postanu previše moæni.
Paní Griffinová, jeho vnitřní zranění byli příliš vážné.
Gðo Grifin, unutrašnje povrede su mu suviše ozbiljne.
Většina byla zhnusena, ale někteří byli příliš zvědaví.
Veæina je bila zgrožena ali su neki bili znatiželjni.
Byli příliš traumatizovaná na to, aby dokázala najít cestu zpět, ale bylo to někde v San Pedro.
Била је превише трауматизована, али било је негде у Сан Педру.
Vyhnali ty, kteří byli příliš nebezpeční nebo se příliš rozpadali.
Прогнали су све оне који су постали превише опасни или превише распаднути.
Jsem rád, že jsem vyrůstal tentkrát kdy jsem vyrůstal, protože vaši rodičové byli příliš dokonalí na rodičovství.
Drago mi je da sam odrastao kada jesam, zato što su vaši roditelji presavršeni u odgajanju.
Jedinej důvod proč jsem se odtamtud dostal byl, že ti mrtví byli příliš zabraní do žraní mé rodiny.
Uspeo sam da pobegnem, jer su se hranili mojom porodicom.
Celý den se vás všechny snažil nějak rozveselit, ale vy jste byli příliš znechucení na to, abyste se byť jen pousmáli nebo s ním zavtipkovali, aby se s vámi cítil jako člověk.
Pokušavao je da vas zasmeje celog dana, ali vi ste previše zgaðeni da biste se èak i nasmejali ili šalili s njim... Uèinili da se oseti kao osoba.
Byli příliš hluční, náruživí a hloupí.
Bili su suviše buèni, suviše pohlepni... suviše glupi.
Mimozemšťany, kteří cestovali světelné roky a vyhýbali se sluncím, asteroidům, černým dírám ale byli příliš pitomí, aby se vyhnuli ťuknutí do nehybného satelitu?
Putuju svetlosnim godinama, obilaze sunca, asteroide, crne rupe, ali su preglupi da izbegnu sudar sa nepokretnim satelitom telefonije?
Chápu, že jsme byli příliš blízko...
Razumijem da smo plovili prilicno blizo uz vjetar-
Co kdyby...co kdyby služka, která tě vychovala, protože tví rodiče byli příliš bohatí a zaneprázdnění dostat rakovinu?
Šta da... sobarica koja te je podigla jer su ti roditelji bili suviše imuæni i zauzeti dobije rak?
Když byli příliš vážně zranění, tak byli utracení.
Ako bi se teško povredio, uspavali bi ga.
Seok, jeho lidi, Lee a Jung byli příliš upjatí.
Seok i njegovi momci Lee i Jung su previše štrèali. Sada je sasvim novo doba.
A co se týká agentky Keenové, už teď vám můžu říct, že jsem mluvil s ředitelem a uvedl jsem, že si myslím, že jsme k ní byli příliš shovívaví.
Što se tièe Kinove, prièao sam sa direktorom i izneo sam mišljenje da smo bili previše popustljivi prema njoj.
Vy a John jste byli příliš blízko k odhalení.
Vi i Džon ste bili opasno blizu da budete otkriveni.
Snad jsme byli příliš disciplinovaní a čekali jsme na rozkaz.
Verovatno smo bili suviše disciplinovani i èekali smo nareðenje.
Byli příliš mladí, aby poskytli informovaný souhlas.
Premladi su da bi dali pristanak.
Poslyš, můžeme ten experiment udělat, jak jsme plánovali, a dát Švédům do držky, anebo můžeme své sny poslat spát, protože jsme byli příliš ustrašení z porušení pravidel.
Slušaj, možemo da izvedemo eksperiment kako je planirano i pobedimo Šveðane, a možemo i da našim snovima kažemo zbogom, jer smo se uplašili nekoliko pravila.
Sousedi by byli příliš blízko kvůli hluku z výstřelů.
"Susedi mogu biti preblizu za buku oružja."
Chtěl stvořitelova nejlepšího přítele, ale ti psi byli příliš suroví.
Želeo je Tvorèevog najboljeg prijatelja, ali bili su previše opasni.
Nikdo jim nepomohl. Všichni byli příliš zaměstnáni péčí o sebe a svou rodinu.
Али нико им није помогао јер сви су били јако фокусирани на бригу о себи и својим породицама.
Podíval jsem se na starší věřící, jejichž spasitel nepřišel a kteří byli příliš hrdí, než aby projevili nějaké zklamání. Věřili příliš silně a dlouho, aby teď začali pochybovat.
Pogledao sam u starije vernike čiji spasitelj nije došao, koji su bili suviše ponosni da bi pokazali znake razočaranja, koji su verovali isuviše mnogo i isuviše dugo da bi sada počeli da sumnjaju.
0.63611793518066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али су обоје били млади да знају како да воле. 